请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

活动 交友 discuz

查看: 549|回复: 35

无为民谣,凝聚着我最深沉最真切的乡恋

[复制链接]

813

主题

3161

帖子

8646

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8646
发表于 2018-8-20 13:06:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
            月亮月亮粑粑
               
(童谣)

月亮月亮粑粑,里头坐个大大;
大大出来卖柴,里头坐个奶奶;
奶奶出来烧香,里头坐个姑娘;
姑娘出来梳头,里头坐个黄牛;
黄牛出来饮水,里头坐个小鬼;
小鬼出来点灯,烧他鼻子眼睛。

            月亮月亮团团
                 (童谣)

月亮月亮团团,里头有个龙船;
龙船出来摆摆,里头坐个奶奶;
奶奶出来烧香,里头有个姑娘;
姑娘出来梳头,里头有个黄牛;
黄牛出来饮水,里头有个小鬼;
小鬼出来点灯,烧着鼻子眼睛。

注:
     “大大”就是“爸爸”,读音为“dada,阴平”。第一个“奶”读阴平;第二个“奶”读轻声。“龙船”,有的说成“龙头”。烧着的着,音zhi,阴平。
       这是一首外地口口相传而来的歌谣,与原始版本自然有出入。每逢月明之夜,纳凉的母亲会说与宝宝听。
回复

使用道具 举报

813

主题

3161

帖子

8646

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8646
 楼主| 发表于 2018-8-20 13:18:14 | 显示全部楼层
    扳罾,扳河

扳罾,扳河,
一扳扳一稻箩。
嗯——
扳了一箩大河虾;
嗯——
扳了一箩大螃蟹;
嗯——
扳了一箩大鲫鱼
嗯——
扳了一箩大王八;
嗯——
扳了一个大宝贝。

注:这是一首成年人逗宝宝的歌谣,至于扳到了什么,可以随意说,但是最后一定要是扳了一个大宝贝。说这首歌谣时,成年人端坐在板凳上,双膝并拢,让宝宝面对面坐于大腿上,双手掌心向上托住宝宝的后脑勺。每说一句歌谣,做一个先下后上的动作,直到逗得宝宝咯咯笑为止。

做粑粑,
送给隔壁子大妈妈;
做饼饼,
送给隔壁子大婶婶。

注:这也是一首成年人逗宝宝的歌谣。说这首歌谣时,成年人端坐在板凳上,双膝并拢,让宝宝脸朝前坐于大腿上,双手握住宝宝的小手。说“做粑粑”和“做饼饼”时,将宝宝的一双小手轻拍几下;说“送给隔壁子大妈妈”和“送给隔壁子大婶婶”时,将宝宝的一双小手掌心向上作朝前送出状,同时与宝宝一起开心笑起来。

背背,驮驮,
送把婆婆;
婆婆不要,
往茅缸里一撂。

注:背,音bei,阴平;把,意思是给。这也是一首成年人逗宝宝的歌谣。说这首歌谣时,成年人背着宝宝,双手在身后交叉托起宝宝小屁屁,边走边颠,说到“一撂”时,身体稍微往一侧轻轻倾斜一点,假意作丢下状。然后与孩子一起大笑。

噼噼啪,噼噼啪,
大家来打麦。
麦子好,麦子多,
磨面做馍馍。
馍馍甜,馍馍香,
从前地主吃,
现在自己尝。
感谢毛主席!
感谢共产党!

注:这也是一首成年人逗宝宝的歌谣。说这首歌谣时,成年人端坐在板凳上,双膝并拢,让宝宝脸朝前坐于大腿上,双手握住宝宝的小手,边说歌谣边轻轻拍小手。

斗——斗——斗虫子,
斗——斗——斗蛐蛐,
斗——斗——斗雀子,
斗——斗——斗公鸡。

注:逗宝宝时,成年人端坐在板凳上,双膝并拢,让宝宝脸朝前坐于大腿上,双手握住宝宝的小手,令其伸出食指,边说歌谣边让宝宝两食指轻轻相碰。


回复 支持 反对

使用道具 举报

813

主题

3161

帖子

8646

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8646
 楼主| 发表于 2018-8-20 18:02:28 | 显示全部楼层
  民谣二首

家住无为州,
十年九不收。
三年收两头,

锅巴盖墙头。

注:旧时无为几乎年年遭水灾,肥沃的土地连年歉收。两头,即两年。有低俗之人把后一句改为“男的当长工,女的做姘头”,纯粹是胡扯。

二坝过江,
眼泪汪汪。
背井离乡,
四处垦荒。

注:旧时无为多水灾,勤劳的无为人只得背井离乡,到外地去垦荒谋生——马鞍山的江心洲和小黄洲,江苏的八卦洲都有无为人垦荒的历史,江西甚至有个行政村都是垦荒的无为人的后代。至于另两个版本,“再次过江,男盗女娼”“和”帮工要饭,男盗女娼”并不是无为民谣。

月亮走,我也走,
我到南京扛笆斗。
小菜罐子腌韭菜,
萝卜干子喝烧酒。

注:罐子,音gou zi ; 干子,音gu zi 。扛笆斗,就是做码头装卸工,又叫搬运工。这是即将离家出外谋生的身体单薄之人,安慰家人的话语。无为有的地方说“我到南京掏笆斗”,这可能是把“倒笆斗”的“倒”误读成了“掏”。旧时在码头装运谷类豆类花生油菜籽等都用大笆斗,扛笆斗的力气最大,工钱也最多;上笆斗和倒笆斗都需两人,而倒笆斗的人力气最小,工钱也最少。
回复 支持 反对

使用道具 举报

813

主题

3161

帖子

8646

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8646
 楼主| 发表于 2018-8-20 18:09:16 | 显示全部楼层
      灰色民谣十一首

1. 秃子秃,盖瓦屋, 瓦屋漏,点蚕豆。蚕豆不生,秃子要发瘟。

2. 城隍庙,刮大风,十个秃子拜弟兄,大秃子生病,二秃子送信,三秃子讲不要紧,四秃子讲狠得狠,,五秃子买板,六秃子锥眼, 七秃子抬,八秃子埋,九秃子捧灵牌,十秃子哭乖乖。

3. 大秃子害病,二秃子把信,三秃子讲不要紧,四秃子讲狠得狠,,五秃子讲抬,六秃子讲埋, 七秃子从山上哭下来,八秃子问他哭什么事,九秃子讲我哭我,十秃子乖乖。


注: 讲,音gang,上声;眼,音an,上声

4. 啊啊啊?吃粑粑;粑粑臭,吃蚕豆;蚕豆香,吃生姜;生姜辣,吃甘蔗;甘蔗甜,吃咸盐;咸盐洉,洉你屁眼沟。

注:粑粑,即大便,音baba,上声;吃,音qie,入声;生,音seng,阴平;咸,音han,阳平;洉,音hou,阴平;眼,音enan,上声。男孩子们在一起时,取笑装聋作哑的伙伴。后来,不管你是不是装聋作哑,人家说话你只要问“啊?你讲什么?”他们就会说这首童谣。

5. 捡到一分钱,交给指导员。指导员不在家,交给隔壁子王大妈。王大妈坐月子,生个儿子塌鼻子,短颈子,好吃无影子。

注:家,音ga,阴平;吃,音qie,入声;短,音dou,上声。

6.尖含山,滑和县,又尖又滑是巢县,三县干不过无为县。

注:在原巢湖市,各县领导都竭尽全力从市政府获得资金和人力支持,当时的无为县得到的支持最多,所以才有以上歌谣。

7.小伢子,来来来,我带你玩。我带你妈妈下江南。江南一把火,烧你妈妈大屁股。

注:这是促狭的单身汉恶作剧,拿来戏弄人家小孩子的。

8。新娘子新,胖墩墩,两个奶,十八斤。又好吃,又肯生,来年生窝乌龟精。

注:曾经到仓头镇皂桷树村接新娘,走到半路,不知从哪儿冒出十几个男孩子,跟我们要喜糖,我们撒了些喜糖,他们嫌少,就大声说以上歌谣。为了图吉利,我们只好撒了二斤多喜糖给他们。

9. 搬起板凳就照家(音ga)
百家姓,姓百家,先生打我我打他。遇上师娘来拉架,一脚踹她个仰八叉。搬起板凳就照家。


注:学生不堪塾师的毒打,反抗后弃学;照家,回家。

10.我是老好人,从来不打人。今天打一次,明天就改正。

注:这是调皮捣蛋学生对自己不良行为的狡辩。

11.跟我学,吃麻药;跟我走,变小狗;跟我跑,头上长个大包包。

注:吃,音qie; 药,音yue。大点的孩子对小跟屁虫厌烦,就这样说。

12.老子英雄儿好汉,老子反动儿浑蛋。


注:这是文革中造反派的口头禅。我父亲被诬陷为反革命,才8岁的我竟然也被当做小反革命,每天上午第一节课,同学们都会在我“敬爱的班主任杜老师”带领下,先喊“打倒小反革命”,然后才上课。

回复 支持 反对

使用道具 举报

813

主题

3161

帖子

8646

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8646
 楼主| 发表于 2018-8-21 15:11:05 | 显示全部楼层
    民谚歌谣二首

早晨起霞,
等水煮茶。
晚上起霞,
干死蛤蟆。


人心不平,
团转下雨中间起云;
人心不公,
四周下雨中间刮风。

注:下,音ha,去声;间,音gan,阴平。久旱盼雨,可是即使天空有白云或者乌云,都滴雨不落。
回复 支持 反对

使用道具 举报

813

主题

3161

帖子

8646

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8646
 楼主| 发表于 2018-8-21 18:56:31 | 显示全部楼层
    反腐民谣四首

村胡乡,乡胡县,
一胡胡到国务院。
国务院,下文件,
一级一级往下念,
念到中午就下饭店。

注:这是上世纪90年代初无为的一首民谣,十多年后,竟然传到了时任国务院总理温家宝的耳朵里,并被他在政府工作报告的讨论中引用。

白天开大会,
夜晚学文件。
经济一团糟,
鱼小螺丝贵。

注:这是一位老乡到马鞍山访友时告诉我的。

   基本官员
喝酒基本靠送,
吃烟基本靠供,
工资基本不动,
晚上基本有空。

   行与不行
讲你行,你就行,
不行也行。
你就是泡臭狗屎,

人家都不敢不闻一闻。

讲你不行,
你就不行,
行也不行。
你就是朵玫瑰花,

都有人讲你臭不可闻。

注:行,也有说成“照”或者“中”的,即:讲你中(照),你就中(照),不中(照)也中(照);讲你不中(照),你就不中(照),中(照)也不中(照)。讽刺某些腐败分子官僚的用人之道。讲,音gang,上声;家,音ga,阴平;闻,音wen,阴平。

回复 支持 反对

使用道具 举报

813

主题

3161

帖子

8646

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8646
 楼主| 发表于 2018-8-31 13:11:57 | 显示全部楼层
    老奶奶,真古怪

老奶奶,真古怪!
睡在牙床不起来。
儿子称肉来,
孙子打酒来,
(她)一骨碌爬起来,
不吃不吃(还)吃两块。


注:老人装病,往往是希望得到儿孙的重视与关心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

813

主题

3161

帖子

8646

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8646
 楼主| 发表于 2018-8-31 13:14:05 | 显示全部楼层
跑的吭,
去看小蒋;
跑的哼,
去瞧吴昌春。

注:吭,即气喘吁吁,音hang,上声。小蒋和吴昌春都是无为县剧团的名角,剧团下乡演出,四里八村的戏迷不辞辛苦跑几十里路去看。

摸鱼的胳臂过河的腿,(衣近无袖,裤超短)
狮子的头毛吃人的嘴,(头发卷黄,唇血红)
褂子短的遮不住肚脐眼,(衣不蔽体,露腰脐)
一脸白粉抹之活像鬼。(脸上粉妆,如泥厚)

注:腿,音tei,上声;狮,音si,阴平;吃,音qie,入声;嘴,音zei,上声;短,音dou,上声;眼,音an,上声。上世纪九十年代一位无为老大爷看不惯女孩子好奇装异服且穿着过于暴露随口编的,竟然从无为传到了马鞍山市,这是在校长培训班上马鞍山师范的谢校长授课时引用的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

813

主题

3161

帖子

8646

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8646
 楼主| 发表于 2018-8-31 13:24:15 | 显示全部楼层
十八岁大姐九岁郎,
晚上抱郎上牙床。
不是父母双双在,
你做儿来我做娘。


注:旧时有钱人家的童养媳往往比儿子年龄大许多,一是为了压子——即保儿子平安健康;二是能照顾儿子起居,如供使唤的丫鬟。

濑尿精,靠墙根,
锤棒打,不作声。
老爹爹,老太太,
快出个太阳帮我晒晒。

注:濑尿(音sui,阴平),就是遗尿(音niao,去声)。一帮孩子故意装作没看见遗尿的孩子在一旁,大声说着嘲笑他。
回复 支持 反对

使用道具 举报

813

主题

3161

帖子

8646

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
8646
 楼主| 发表于 2018-8-31 13:28:35 | 显示全部楼层
十一十二十三点,
麻雀子妈妈上塘埂。
不汏衣裳不洗菜,
就瞅着水跳上几粒米。

注:埂,方言音gei;汏,方言音dai,捶洗的意思;水跳,将大块的青石板支起伸入池塘中,方便人们洗衣洗菜。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表